"over the long haul" in Bengali

• সময়ের সাথে সাথে
• দীর্ঘমেয়াদে

Definition

অনেক সময় পরে বা দীর্ঘ সময় পেরিয়ে গেলে যা ঘটে বা সত্য হয়ে ওঠে, সেটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মুলত অনানুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'in the long run' এর মতো কিন্তু আরও কথ্য। 'উন্নতি', 'পরিবর্তন', বা 'পরিশ্রম' নিয়ে দীর্ঘ সময় নিয়ে আলোচনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Success takes effort over the long haul.

সাফল্য পেতে **দীর্ঘমেয়াদে** প্রচেষ্টা লাগে।

You learn a lot over the long haul.

**সময়ের সাথে সাথে** আপনি অনেক কিছু শিখবেন।

A healthy diet helps over the long haul.

সুস্থ ডায়েট **সময়ের সাথে সাথে** সাহায্য করে।

It's tough now, but things will get better over the long haul.

এখন কঠিন, কিন্তু **সময়ের সাথে সাথে** সব ঠিক হয়ে যাবে।

Investing small amounts adds up over the long haul.

ছোট ছোট টাকা বিনিয়োগ **দীর্ঘমেয়াদে** বড় হয়ে যায়।

If you stick with it over the long haul, you'll see real results.

আপনি **সময়ের সাথে সাথে** লেগে থাকলে সত্যিকারের ফলাফল দেখতে পাবেন।