"over and over again" in Korean

계속해서반복해서

Definition

어떤 일을 여러 번 반복해서 하는 것. 강조하거나 계속 일어나기 때문에 쓴다.

일상적으로 자주 쓰이며, 지루함, 짜증, 집요함 등을 전달할 수 있다. 예: '계속 말하다', '계속 신청하다' 등.

He watched the same movie over and over again.

그는 같은 영화를 **계속해서** 봤다.

The teacher explained the rules over and over again.

선생님은 규칙을 **반복해서** 설명했다.

I tell my son to clean his room over and over again.

나는 아들에게 방을 청소하라고 **계속해서** 말한다.

She played her favorite song over and over again on the radio.

그녀는 라디오에서 좋아하는 노래를 **반복해서** 틀었다.

You keep making the same mistake over and over again.

너는 같은 실수를 **계속해서** 하고 있다.

I’ve told you over and over again, but you never listen!

내가 너한테 **계속해서** 말했는데도 너는 절대 듣지 않아!