"outstretched" in Korean

뻗은펼친

Definition

무엇인가(주로 팔, 손, 날개 등)가 완전히 길게 뻗어 있는 상태를 의미합니다.

주로 팔, 손, 날개 등이 머리 위나 앞으로 길게 뻗어 있을 때 사용합니다. ‘outstretched arms’, ‘outstretched hand’ 형태로 서술적 문장이나 글에서 자주 나타납니다.

He helped her stand up with his outstretched hand.

그는 **뻗은** 손으로 그녀가 일어나는 것을 도와주었다.

The bird sat with its wings outstretched.

새는 날개를 **펼친** 채 앉아 있었다.

She greeted him with outstretched arms.

그녀는 **뻗은** 팔로 그를 맞이했다.

The runner crossed the finish line with his arms outstretched in victory.

달리기는 승리를 자축하며 두 팔을 **뻗은** 채 결승선을 통과했다.

He lay on the grass, eyes closed, and arms outstretched to the sky.

그는 잔디밭에 누워 눈을 감고 팔을 하늘로 **뻗은** 채 있었다.

The dog waited patiently, paw outstretched for a treat.

개는 간식을 바라며 앞발을 **뻗은** 채 조용히 기다렸다.