"outsourcing" in Bengali

• আউটসোর্সিং

Definition

আউটসোর্সিং হলো যখন কোনো প্রতিষ্ঠান তাদের নিজস্ব কর্মচারী না দিয়ে বাইরের প্রতিষ্ঠান বা ব্যক্তিদের দিয়ে কাজ করায় বা সেবা নেয়, সাধারণত খরচ কমানো বা মূল কাজে আরো মনোযোগ দেবার জন্য।

Usage Notes (Bengali)

বিজনেস ও প্রযুক্তি ক্ষেত্রে প্রচলিত; 'আইটি আউটসোর্সিং', 'ম্যানুফ্যাকচারিং আউটসোর্সিং' — এভাবে ব্যবহার হয়। এটি ফরমাল বা নিরপেক্ষ পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত। 'আউটসোর্সিং' দেশের ভেতরেও হতে পারে, বিদেশেও, তাই 'অফশোরিং' শব্দের সঙ্গে বিভ্রান্তি হয়।

Examples

Many companies use outsourcing for customer support.

অনেক কোম্পানি গ্রাহক সহায়তার জন্য **আউটসোর্সিং** ব্যবহার করে।

The factory saved money through outsourcing some work.

কারখানাটি কিছু কাজ **আউটসোর্সিং** করে টাকা সাশ্রয় করেছে।

Outsourcing can help businesses focus on their strengths.

**আউটসোর্সিং** ব্যবসাগুলোকে তাদের শক্তির জায়গায় ফোকাস করতে সাহায্য করতে পারে।

The IT department is considering outsourcing some of its projects to speed things up.

আইটি বিভাগ কিছু প্রকল্প **আউটসোর্সিং** করার কথা ভাবছে যাতে কাজ দ্রুত হয়।

With outsourcing, they don’t have to hire new full-time employees.

**আউটসোর্সিং** এর ফলে তাদের নতুন স্থায়ী কর্মচারী নিয়োগ করতে হয় না।

Some people worry that too much outsourcing could hurt local jobs.

অনেকে মনে করেন, অতিরিক্ত **আউটসোর্সিং** স্থানীয় চাকরির ক্ষতি করতে পারে।