"outsmart" in Bengali

• চাতুর্যের মাধ্যমে হার মানানো
• চালাকির দ্বারা জয় করা

Definition

কারো থেকে বেশি বুদ্ধি বা চতুরতা দেখিয়ে তাকে পরাজিত করা বা এগিয়ে থাকা। সাধারণত পরিকল্পনা কিংবা কৌশল ব্যবহার করে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Outsmart' সাধারণত মানসিক কৌশল, প্রতিযোগিতা বা ঠকানো পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়; শারীরিক প্রতিযোগিতায় নয়। যেমন 'outsmart someone' মানে কাউকে চালাকিতে হার মানানো।

Examples

He tried to outsmart his opponent in the chess game.

সে দাবা খেলায় তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে **চাতুর্যের মাধ্যমে হার মানানোর** চেষ্টা করেছিল।

You cannot always outsmart your teacher.

তুমি সবসময় তোমার শিক্ষককে **চালাকির দ্বারা জয় করতে** পারবে না।

The fox outsmarted the hunters and escaped.

শিয়ালটি শিকারিদের **চাতুর্যের মাধ্যমে হার মানিয়ে** পালিয়ে গেল।

If you want a raise, you’ll have to outsmart your competition.

বেতন বাড়াতে চাইলে, তোমাকে তোমার প্রতিযোগীদের **চাতুর্যের মাধ্যমে হার মানাতে** হবে।

Kids always try to outsmart their parents with excuses.

শিশুরা সবসময় অজুহাত দিয়ে তাদের বাবা-মাকে **চালাকির দ্বারা জয় করার** চেষ্টা করে।

She managed to outsmart the system and book cheap tickets.

সে ব্যবস্থা **চাতুর্যের মাধ্যমে হার মানিয়ে** কম দামে টিকিট বুক করতে পেরেছিল।