"outside world" in Turkish
Definition
Belirli bir yerin veya grubun dışında kalan insanlar, yerler veya şeyler için kullanılır; genellikle kapalı ya da izole ortamlara karşılık olarak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle kapalı ya da izole bir grup ya da ortamdan dışarıdaki toplum ve dünya ile karşılaştırmalı olarak kullanılır. 'the dış dünya' şeklinde geçer; sadece açık havayı değil, toplumsal ayrımı vurgular.
Examples
He dreamed about the outside world while he was in prison.
Hapisteyken **dış dünyayı** hayal etti.
Monks rarely speak to the outside world.
Rahipler **dış dünya** ile nadiren konuşur.
Children were curious about the outside world beyond their village.
Çocuklar köylerinin ötesindeki **dış dünyayı** merak ediyorlardı.
After months alone, she wanted to reconnect with the outside world.
Aylarca yalnız kaldıktan sonra, **dış dünyayla** yeniden bağlantı kurmak istedi.
For years, the tiny island had almost no news from the outside world.
Yıllarca küçük adaya **dış dünyadan** neredeyse hiç haber gelmedi.
Sometimes I just want to shut out the outside world and relax at home.
Bazen sadece **dış dünyayı** kapatıp evde dinlenmek istiyorum.