"outside world" in Hindi

• बाहरी दुनिया

Definition

किसी विशेष स्थान या समूह के बाहर के लोग, स्थान या चीजें, खासकर जब किसी बंद या अलग-थलग स्थिति की तुलना हो।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर सामाजिक या भौतिक अलगाव की स्थिति में, जैसे जेल, मठ, सख्त परिवार या दूरदराज़ स्थानों के संदर्भ में उपयोग करते हैं। अक्सर 'the' के साथ आता है। केवल 'बाहर' के लिए नहीं, बल्कि अंतर समूह और शेष दुनिया के बीच का अंतर दिखाता है।

Examples

He dreamed about the outside world while he was in prison.

वह जेल में रहते हुए **बाहरी दुनिया** के बारे में सपने देखता था।

Monks rarely speak to the outside world.

संत शायद ही कभी **बाहरी दुनिया** से बात करते हैं।

Children were curious about the outside world beyond their village.

गाँव के बाहर की **बाहरी दुनिया** को लेकर बच्चे जिज्ञासु थे।

After months alone, she wanted to reconnect with the outside world.

कई महीनों तक अकेले रहने के बाद, वह **बाहरी दुनिया** से फिर से जुड़ना चाहती थी।

For years, the tiny island had almost no news from the outside world.

सालों तक, उस छोटे द्वीप को **बाहरी दुनिया** की लगभग कोई खबर नहीं मिली।

Sometimes I just want to shut out the outside world and relax at home.

कभी-कभी मैं बस **बाहरी दुनिया** से दूर रहकर घर पर आराम करना चाहता हूँ।