"outside of" in Russian
кромевне
Definition
Что-то не включая, кроме чего-либо, или находящееся за пределами какого-то места или вещи.
Usage Notes (Russian)
'кроме' обычно для 'except for', а 'вне' — для физического значения. В формальном стиле предпочитают 'вне', а не 'outside of'.
Examples
Outside of work, she likes to read.
**Кроме** работы, она любит читать.
No one came outside of my family.
Никто не пришёл, **кроме** моей семьи.
The dog was waiting outside of the house.
Собака ждала **вне** дома.
There's nothing to report outside of the usual updates.
Сообщить нечего, **кроме** обычных обновлений.
Outside of summer, it rarely gets this hot here.
**Кроме** лета, здесь редко бывает так жарко.
Is there anywhere to eat outside of the city center?
Есть ли где поесть **вне** центра города?