"outshoot" in Korean

곁가지가지

Definition

식물이나 나무의 줄기나 큰 가지에서 나오는 작은 가지나 싹을 말합니다.

주로 원예나 식물학에서 사용하며, 일상적으로는 거의 쓰지 않습니다. 'offshoot'(파생)과는 다릅니다.

A small outshoot grew from the base of the tree.

나무 밑동에서 작은 **곁가지**가 자랐어요.

Please remove any outshoots to help the plant grow straight.

식물이 곧게 자라도록 모든 **곁가지**를 제거해 주세요.

The gardener cut the outshoot off with sharp scissors.

정원사가 날카로운 가위로 **곁가지**를 잘랐어요.

If you don't trim the outshoots, the plant will become too bushy.

**곁가지**를 잘라주지 않으면 식물이 너무 무성해져요.

That rose bush keeps sending out new outshoots every spring.

저 장미 덤불은 매년 봄마다 새 **곁가지**가 나옵니다.

Each outshoot has the potential to grow into a full branch if left alone.

각 **곁가지**도 그냥 두면 큰 가지로 자랄 수 있습니다.