"outset" in Arabic

• البداية

Definition

تعني كلمة 'outset' بداية شيء ما، مثل مشروع أو حدث أو عملية.

Usage Notes (Arabic)

'Outset' كلمة رسمية وتستخدم غالباً في الكتابة أو الحديث الرسمي. العبارات الشائعة: 'from the outset' و 'at the outset'. لا تخلطها مع 'outcome' (النتيجة) أو 'onset' (عادة بداية شيء سلبي).

Examples

We planned everything carefully from the outset.

خططنا كل شيء بعناية منذ **البداية**.

At the outset, the rules were explained to everyone.

في **البداية** تم شرح القواعد للجميع.

The outset of the meeting was delayed.

تم تأخير **بداية** الاجتماع.

She made her goals clear right at the outset.

حددت أهدافها بوضوح من **البداية**.

There were problems from the very outset of the project.

كانت هناك مشاكل منذ **بداية** المشروع.

If you had mentioned that at the outset, it would have saved us time.

لو ذكرت ذلك في **البداية**، لكنا وفرنا وقتاً.