"outright" in Japanese

• 完全に
• あからさまに

Definition

「Outright」は、何かが完全に、ためらいなく、または包み隠さず行われることを意味します。意見や行動が率直である場合にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

'outright'は副詞（例: '完全に否定する'）や形容詞（例: '完全な勝利'）として使われます。強い完全性やストレートさを表すのが特徴です。'outrage'と混同注意。

Examples

He rejected the offer outright.

彼はその提案を**あからさまに**断った。

The company bought the land outright.

その会社は土地を**完全に**購入した。

She won the contest outright.

彼女はコンテストに**完全に**勝った。

They denied the accusations outright, not even thinking twice about it.

彼らは疑いもせずにその告発を**あからさまに**否定した。

If you disagree, just say it outright instead of hinting.

もし同意できないなら、ほのめかさずに**はっきり**言ってください。

The law was an outright ban on smoking in public places.

その法律は公共の場での喫煙への**全面的**な禁止だった。