"outrages" in Japanese

暴挙重大な侮辱

Definition

人々に強い怒りや衝撃を与える、極めて残酷で許しがたい行為。法律や道徳に反する重大な事件にも使われる。

非常にフォーマルで強い言葉で、'human rights outrages'や'社会的モラルへの侮辱'のように重大な事件に使います。日常的な小さな問題には使いません。

The news reported several outrages that shocked the community.

ニュースは地域社会を驚かせた複数の**暴挙**を報道した。

She was angry about the outrages committed against her people.

彼女は自分たちの民族に対して行われた**暴挙**に怒っていた。

Many protested against the government’s outrages.

多くの人々が政府の**暴挙**に抗議した。

Social media exploded in anger over the recent outrages.

最近の**暴挙**にソーシャルメディアは怒りであふれた。

Over the years, they survived countless outrages and kept fighting.

長年にわたり彼らは数え切れない**暴挙**を乗り越えて戦い続けた。

People are tired of hearing about new outrages every day in the news.

人々は毎日のようにニュースで新たな**暴挙**を聞くことにうんざりしている。