"outmaneuvered" in Chinese (Simplified)
智胜技高一筹
Definition
通过聪明或策略的行动打败别人或获得优势,通常是因为更有技巧或更聪明。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于竞争或策略场合(如商业、比赛)。强调用聪明或巧妙的方式取胜,不仅仅靠力量。常见搭配有 'outmaneuvered by','outmaneuvered the opponent'。
Examples
The chess player outmaneuvered her opponent with a clever move.
这位棋手用一个聪明的棋步**智胜**了对手。
We outmaneuvered the traffic jam by taking a side road.
我们走小路**巧妙避开了**堵车。
The smaller team outmaneuvered the favorites and won the game.
小球队**技高一筹**,打败了热门队伍并赢得了比赛。
He outmaneuvered everyone in the meeting to get what he wanted.
他在会议上**技高一筹**,得到了自己想要的。
Just when I thought I had her, she outmaneuvered me again.
正当我以为赢了她时,她又**巧妙地胜过了**我。
Their competitor outmaneuvered them with a surprise offer.
对手用一个意外的提议**智胜了**他们。