"outings" in Japanese

お出かけ遠足

Definition

楽しみや気分転換のために家族や友人などと一緒に数時間から一日かけて出かけること。

複数形でよく使われます。 "家族のお出かけ" "グループのお出かけ" などとよく組み合わせます。仕事ではなく、レジャーが中心です。

We go on family outings every Sunday.

私たちは毎週日曜日に家族で**お出かけ**します。

The students enjoyed several outings this year.

生徒たちは今年、いくつかの**遠足**を楽しみました。

Their club organizes outings every month.

彼らのクラブは毎月**お出かけ**を企画しています。

We love spontaneous outings to new places.

私たちは新しい場所への突然の**お出かけ**が大好きです。

Rain sometimes ruins our picnic outings.

雨が時々私たちのピクニック**お出かけ**を台無しにします。

After long weeks at work, those weekend outings keep me sane.

長い仕事の週の後は、週末の**お出かけ**が私を元気づけてくれます。