"outed" in Indonesian
Definition
Mengungkap rahasia seseorang, terutama orientasi seksual atau identitas gender, tanpa izin orang tersebut. Kata ini juga bisa berarti membuka identitas atau rahasia tersembunyi lainnya.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sering dipakai dalam konteks LGBTQ+, sangat sensitif jika digunakan tanpa izin untuk membuka identitas seseorang. Selalu dianggap merugikan jika dilakukan tanpa persetujuan.
Examples
She was outed by a friend without her consent.
Dia **dibuka rahasia** oleh temannya tanpa izin.
The newspaper outed the celebrity's secret identity.
Koran itu **membuka rahasia** identitas selebriti tersebut.
He was outed online, which upset him deeply.
Dia **dibongkar** di internet, sehingga ia sangat terpukul.
Nobody should ever be outed against their will.
Tidak seorangpun boleh **dibuka rahasianya** tanpa keinginannya.
Some politicians have been outed for hiding their real beliefs.
Beberapa politisi **dibongkar** karena menyembunyikan keyakinan aslinya.
After being outed, he received lots of support from friends.
Setelah **dibuka rahasianya**, dia mendapat banyak dukungan dari teman-teman.