"outdo" in Bengali

• ছাড়িয়ে যাওয়া
• অতিক্রম করা

Definition

কাউকে তুলনায় ভালো কিছু করা, বা কারও চেয়ে বেশি অর্জন করা। সাধারণত প্রতিযোগিতামূলক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'নিজেকে ছাড়িয়ে যাওয়া' বলতে নিজের আগের রেকর্ড বা সাফল্যকে অতিক্রম করা বোঝায়। সাধারণত প্রশংসনীয় বা উল্লেখযোগ্য সাফল্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন ছোট কাজে নয়।

Examples

She tried to outdo her brother in the game.

সে খেলায় তার ভাইকে **ছাড়িয়ে যেতে** চেয়েছিল।

Every team wants to outdo the others.

প্রত্যেক দল অন্যদের **ছাড়িয়ে যেতে** চায়।

Can you outdo your best score?

তুমি কি তোমার সেরা স্কোর **ছাড়িয়ে যেতে** পারবে?

They always try to outdo each other with gifts at Christmas.

তারা সবসময় ক্রিসমাসে একে অপরকে উপহারে **ছাড়িয়ে যেতে** চায়।

Don’t try to outdo everyone—just do your best.

সবাইকে **ছাড়িয়ে যাওয়ার** চেষ্টা কোরো না—শুধু নিজের সেরাটা দাও।

He really outdid himself with that amazing speech.

সে ওই অসাধারণ বক্তৃতা দিয়ে সত্যিই **নিজেকে ছাড়িয়ে গেছে**।