"out of the ordinary" in Bengali
Definition
এটা এমন কিছু বোঝায় যা স্বাভাবিক নয় বা প্রচলিত থেকে আলাদা।
Usage Notes (Bengali)
'Nothing out of the ordinary' মানে 'কিছুই অস্বাভাবিক নয়'। উভয় ইতিবাচক ও নেতিবাচক ক্ষেত্রে বলা যায়। অফিস বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশেও ব্যবহার হয়।
Examples
There was nothing out of the ordinary at the meeting.
সভায় **অস্বাভাবিক** কিছু ছিল না।
Wearing bright pink shoes is a bit out of the ordinary for him.
উজ্জ্বল গোলাপি জুতো পরা ওর জন্য একটু **অস্বাভাবিক**।
Is there anything out of the ordinary happening today?
আজ কি কিছু **অস্বাভাবিক** হচ্ছে?
If you notice anything out of the ordinary, please let me know.
আপনি যদি কিছু **অস্বাভাবিক** দেখেন, দয়া করে আমাকে জানান।
Her reaction was really out of the ordinary; I've never seen her so excited.
তার প্রতিক্রিয়া সত্যিই **অস্বাভাবিক** ছিল; আমি তাকে কখনও এত উত্তেজিত দেখিনি।
Nothing seemed out of the ordinary until the lights suddenly went out.
সবকিছু **অস্বাভাবিক** মনে হয়নি যতক্ষণ না হঠাৎ লাইট চলে গেল।