"out of style" in Russian
Definition
Больше не модный или популярный; устаревший с точки зрения моды, внешности или идей.
Usage Notes (Russian)
Чаще используют для одежды, причесок или дизайна, но также можно сказать о старомодных идеях. Фраза 'go out of style' — значит стать немодным.
Examples
Bell-bottom jeans are out of style now.
Джинсы-клёш сейчас **вышли из моды**.
Long hair was never out of style for her.
Длинные волосы для неё никогда не были **вышедшими из моды**.
My old phone is completely out of style.
Мой старый телефон совсем **вышел из моды**.
That jacket went out of style years ago, but now it’s cool again.
Та куртка **вышла из моды** много лет назад, но сейчас снова в моде.
Don’t worry about being out of style—just wear what you like.
Не переживай, что ты **вышел из моды** — просто носи то, что нравится.
Certain trends never really go out of style.
Некоторые тренды никогда полностью не **выходят из моды**.