"out of sight" in Hindi
Definition
दृश्य से बाहर; कोई चीज़ या व्यक्ति जिसे अब नहीं देखा जा सकता। कभी-कभी अनौपचारिक ढंग से बहुत अच्छा या शानदार बताने के लिए भी प्रयोग होता है।
Usage Notes (Hindi)
औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल होता है। शाब्दिक अर्थ में 'नज़र से ओझल' और कभी-कभी अमेरिकी अंग्रेज़ी में बहुत अच्छा के अर्थ में। सामान्य वाक्यांश: 'keep something out of sight', 'out of sight, out of mind'।
Examples
The house was out of sight behind the trees.
घर पेड़ों के पीछे **नज़र से ओझल** था।
Please keep your valuables out of sight.
कृपया अपनी कीमती चीज़ें **नज़र से ओझल** रखें।
The dog ran out of sight quickly.
कुत्ता तेज़ी से **नज़र से ओझल** हो गया।
That new phone is totally out of sight!
वो नया फोन तो वाकई **कमाल** है!
As soon as the magician waved his wand, the rabbit was out of sight.
जैसे ही जादूगर ने छड़ी घुमाई, खरगोश **नज़र से ओझल** हो गया।
After moving overseas, he was really out of sight, out of mind for most people.
विदेश जाने के बाद, वह अधिकतर लोगों के लिए सचमुच '**नज़र से ओझल, दिल से दूर**' हो गया।