"out of shape" in Korean

건강이 안 좋은 상태몸이 안 좋은 상태

Definition

운동을 오랫동안 하지 않아서 신체적으로 건강하지 않은 상태.

비공식적으로 신체적 건강에 대해 말할 때 사용합니다. 오랜만에 운동을 안 했을 때 주로 씁니다. 다른 사람에게 사용하면 비판적으로 들릴 수 있으니 주의하세요.

After a year without exercise, I feel out of shape.

1년 동안 운동을 안 했더니 나는 정말 **건강이 안 좋은 상태**인 것 같다.

She got out of shape during the winter.

그녀는 겨울 동안 **건강이 안 좋아졌다**.

You’ll get out of shape if you never exercise.

운동을 전혀 안 하면 **건강이 나빠질 거야**.

Wow, I’m really out of shape—just one flight of stairs and I’m out of breath!

와, 나는 진짜 **건강이 안 좋은 상태야**—계단 한 칸만 올라가도 숨이 차!

He admitted he was out of shape after skipping the gym for months.

그는 몇 달 동안 헬스장에 안 가서 본인이 **건강이 많이 나빠졌다고** 인정했다.

Don’t worry about being out of shape—everyone has to start somewhere!

**건강이 안 좋은 상태**인 것 걱정하지 마—누구나 처음엔 그러니까!