"out of season" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para algo que não está na sua época normal ou ideal, especialmente alimentos fora do período de safra ou épocas com poucos turistas ou atividades.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado para alimentos (frutas, verduras, frutos do mar) e turismo (hotéis, resorts). Alimentos 'fora de época' podem ser difíceis de achar ou menos frescos. No turismo, indica períodos de baixa temporada e preços mais baixos.
Examples
Strawberries are expensive when they are out of season.
Morangos ficam caros quando estão **fora de época**.
The hotel is cheaper out of season.
O hotel é mais barato **fora de época**.
Some fish are not available out of season.
Alguns peixes não estão disponíveis **fora de época**.
We like to travel out of season to avoid big crowds.
Gostamos de viajar **fora de época** para evitar multidões.
Tomatoes just don’t taste the same out of season.
Tomates não têm o mesmo sabor **fora de época**.
A lot of shops close out of season in this beach town.
Muitas lojas fecham **fora de época** nesta cidade praiana.