"out of harm's way" in Turkish
Definition
Kişinin tehlike veya zarardan korunduğu bir yerde ya da durumda olmasıdır.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim genellikle gündelik konuşmada kullanılır. Birini ya da bir şeyi korumak için tehlikeden uzak bir yere almak anlamındadır.
Examples
Keep the children out of harm's way during the storm.
Fırtına sırasında çocukları **tehlikeden uzak** tutun.
We put the glass vase out of harm's way so it won't break.
Cam vazoyu kırılmaması için **güvenli bir yere** koyduk.
The dog is out of harm's way now, inside the house.
Köpek artık evin içinde, **güvende**.
They made sure everyone was out of harm's way before starting the fireworks.
Herkesin **güvende** olduğundan emin oldular ve sonra havai fişekleri başlattılar.
As soon as the alarm rang, the teacher led the students out of harm's way.
Zil çalar çalmaz öğretmen öğrencileri **tehlikeden uzak** götürdü.
I just want you to stay out of harm's way while I'm gone.
Sadece ben yokken **güvende** olmanı istiyorum.