"out of earshot" in Urdu

• سننے کی حد سے باہر

Definition

اگر کوئی سننے کی حد سے باہر ہے، تو وہ اتنا دور ہے کہ بات سن نہیں سکتا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی ہے اور ان لوگوں پر استعمال ہوتا ہے جو اتنے دور ہیں کہ آپ کی بات نہیں سن سکتے۔ اس کا الٹ 'within earshot' ہے۔ اکثر راز کی باتوں سے پہلے بولا جاتا ہے۔

Examples

Please wait until the children are out of earshot.

براہ کرم انتظار کریں جب تک بچے **سننے کی حد سے باہر** نہ چلے جائیں۔

She spoke quietly to ensure they were out of earshot.

اس نے آہستہ بولی تاکہ وہ **سننے کی حد سے باہر** ہوں۔

The dog barked until the stranger was out of earshot.

کتا بھونکتا رہا جب تک اجنبی **سننے کی حد سے باہر** نہ ہوا۔

Let’s talk when your boss is out of earshot.

آؤ تب بات کریں جب تمہارا باس **سننے کی حد سے باہر** ہو۔

"Say anything you like—they're out of earshot now," he whispered.

"تم جو چاہو کہو—وہ اب **سننے کی حد سے باہر** ہیں،" اُس نے سرگوشی کی۔

Once the reporters were out of earshot, she finally relaxed.

جیسے ہی رپورٹرز **سننے کی حد سے باہر** ہوئے، وہ آخرکار پُرسکون ہو گئی۔