"out of condition" in Urdu

• خراب حالت
• غیر صحت مند

Definition

جب کوئی شخص یا چیز اپنی معمول کی صحت یا طاقت کھو دے تو اسے 'خراب حالت' کہا جاتا ہے۔ یہ الفاظ مشین یا چیز کے لیے بھی استعمال ہوتے ہیں جب وہ صحیح طرح نہ چل رہی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، عموماً جسمانی صحت یا مشینوں کے لیے جب وہ اچھی حالت میں نہ ہوں۔ 'out of shape' سے زیادہ رسمی ہے۔

Examples

After months of not running, I feel out of condition.

مہینوں بھاگ دوڑ نہ کرنے کے بعد مجھے لگتا ہے میں **خراب حالت** میں ہوں۔

The old bike is out of condition and needs repair.

پرانا سائیکل **خراب حالت** میں ہے اور مرمت کی ضرورت ہے۔

He got out of condition during the winter.

وہ سردیوں میں **خراب حالت** میں چلا گیا۔

If you don’t exercise, you’ll get out of condition pretty quickly.

اگر آپ ورزش نہیں کریں گے تو بہت جلد **خراب حالت** میں آ جائیں گے۔

My muscles are so sore—I’m definitely out of condition these days.

میرے پٹھے بہت درد کر رہے ہیں—میں ان دنوں واقعی **خراب حالت** میں ہوں۔

The car hasn’t been used in ages; it’s completely out of condition.

گاڑی کافی عرصے سے استعمال نہیں ہوئی؛ اب وہ مکمل طور پر **خراب حالت** میں ہے۔