"out like a light" in Hindi

• झटपट सो जाना
• बेहोश होना

Definition

इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई बहुत जल्दी और पूरी तरह से सो जाता है या बेहोश हो जाता है। इसका मतलब गहरी तथा तुरंत नींद या बेहोशी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक बोलचाल की अभिव्यक्ति है, आमतौर पर बहुत जल्दी सो जाने के लिए। कभी-कभी बेहोश होने का अर्थ भी ले सकती है। प्रायः 'fall', 'go', 'be' के साथ आती है।

Examples

After a long day at work, she was out like a light by 9 PM.

दिनभर काम करने के बाद वह रात 9 बजे ही **झटपट सो गई**।

The baby was out like a light as soon as his head hit the pillow.

जैसे ही बच्चे का सिर तकिये पर पड़ा, वह **झटपट सो गया**।

As soon as he sat down on the couch, he was out like a light.

सोफ़ा पर बैठते ही वह **झटपट सो गया**।

She was talking one minute, and the next she was out like a light.

वह एक पल बात कर रही थी, और अगले ही पल **झटपट सो गई**।

That medicine knocked him out like a light.

उस दवा ने उसे **झटपट सुला दिया**।

When he fainted during the game, he was out like a light for a few minutes.

खेल के दौरान जब वह बेहोश हुआ, तो वह कुछ मिनट तक **बेहोश रहा**।