"out in droves" in Turkish
Definition
Aynı anda çok sayıda kişinin bir yere gelmesi veya toplanmasını ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik veya nötrdür. Katılımın yüksek olduğu etkinlikler, protestolar vb. için sıkça kullanılır. Genellikle insanlar için kullanılır, bazen hayvanlar için de söylenir. Az sayıda için kullanılmaz.
Examples
People came out in droves to see the fireworks.
İnsanlar havai fişekleri izlemek için **akın akın** geldi.
Fans were out in droves for the concert.
Hayranlar konser için **topluca** geldi.
The new store opening brought shoppers out in droves.
Yeni mağaza açılışı müşterileri **akın akın** getirdi.
When word got out about the sale, people were out in droves.
İndirim haberi yayılınca insanlar **akın akın** geldi.
Birdwatchers came out in droves when the rare eagle was spotted.
Nadird bir kartal görülünce kuş gözlemcileri **topluca** geldi.
After the pandemic, people are going to live events out in droves again.
Pandemiden sonra insanlar canlı etkinliklere tekrar **akın akın** gidiyor.