"out and about" in Turkish
Definition
Uzun süre evde kaldıktan sonra tekrar dışarı çıkıp işler yapmak ya da dolaşmak anlamına gelir; özellikle hastalıktan sonra kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik işler ve evde kaldıktan sonra rutine dönüşü anlatır, resmi değildir. Özel etkinliklerde ya da seyahatte kullanılmaz.
Examples
After her cold, she was finally out and about again.
Soğuk algınlığından sonra nihayet tekrar **dışarıda olmaya** başladı.
He likes to be out and about every weekend.
Her hafta sonu **dışarıda olmayı** sever.
The children were out and about in the park.
Çocuklar parkta **dışarıda olmak** halindeydi.
It’s great to see you out and about after such a long time!
Seni böyle uzun bir aradan sonra tekrar **dışarıda olmak** halinde görmek harika!
I haven’t been out and about much lately because of work.
Son zamanlarda işten dolayı fazla **dışarıda olamıyorum**.
You’ll probably see her out and about now that she’s feeling better.
Şimdi daha iyi hissettiği için onu muhtemelen **dışarıda görürsün**.