"other" in Hindi

• अन्य
• दूसरा

Definition

किसी पहले बताए गए या ज्ञात से अलग या अतिरिक्त किसी चीज़ या व्यक्ति की बात करने के लिए उपयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

साधारणतः यह निर्धारक या सर्वनाम के रूप में इस्तेमाल होता है। अक्सर समूहों या विकल्पों के बीच भेद दिखाने के लिए: 'दूसरा'। 'Another' के समान नहीं जो एक और समान चीज़ बताता है। अनौपचारिक बोलचाल में 'other' संज्ञा के साथ 'अधिक' के अर्थ में आता है: 'अन्य लोग'। 'others' से भ्रम न हो।

Examples

I have two shirts; one is red, and the other is blue.

मेरे पास दो शर्ट हैं; एक लाल है, और **दूसरी** नीली है।

She doesn't like this color; she prefers the other one.

उसे यह रंग पसंद नहीं है; वह **दूसरे** को पसंद करती है।

Some people prefer one style, and others like the other.

कुछ लोग एक शैली पसंद करते हैं, और **अन्य** दूसरे को पसंद करते हैं।

I don’t want this book; do you have any other suggestions?

मुझे यह किताब पसंद नहीं है; क्या तुम्हारे पास कोई **अन्य** सुझाव है?

If one road is closed, we can take the other one.

अगर एक रास्ता बंद है, तो हम **दूसरे** रास्ते जा सकते हैं।

They decided to try a different restaurant instead of their other usual choice.

उन्होंने अपने **दूसरे** सामान्य विकल्प की जगह एक **अलग** रेस्तरां आजमाने का फैसला किया।