"other things being equal" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti bahwa semua faktor lain tidak berubah, hanya hal yang sedang dibahas saja yang berbeda. Sering digunakan saat membandingkan atau menganalisis situasi.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan formal, sering dijumpai di ekonomi, sains, atau logika. Tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari. Dapat diganti dengan 'all else being equal'.
Examples
Other things being equal, the taller player will win the jump ball.
**Jika segala sesuatu lain tetap sama**, pemain yang lebih tinggi akan memenangkan jump ball.
Other things being equal, fresh food is healthier than processed food.
**Jika segala sesuatu lain tetap sama**, makanan segar lebih sehat daripada makanan olahan.
Other things being equal, higher prices reduce demand.
**Jika segala sesuatu lain tetap sama**, harga yang lebih tinggi akan mengurangi permintaan.
Other things being equal, most people would choose the easier job.
**Jika segala sesuatu lain tetap sama**, kebanyakan orang akan memilih pekerjaan yang lebih mudah.
Other things being equal, city apartments cost more than rural houses.
**Jika segala sesuatu lain tetap sama**, apartemen kota lebih mahal daripada rumah di pedesaan.
Other things being equal, I'd rather work from home.
**Jika segala sesuatu lain tetap sama**, saya lebih suka bekerja dari rumah.