"ostensibly" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para descrever algo que parece ser verdadeiro ou é dito como tal, mas pode não ser; significa 'aparentemente' ou 'supostamente'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal, comum em textos acadêmicos ou notícias. Indica dúvida sobre o verdadeiro motivo ou situação. Aparece antes de ações ou explicações ('ostensibly para ajudar'). Parecido com 'aparentemente', mas mais cético.
Examples
He is ostensibly working late to finish the project.
Ele está **aparentemente** trabalhando até tarde para terminar o projeto.
The meeting was ostensibly about budget cuts.
A reunião foi **aparentemente** sobre cortes no orçamento.
She came to the party ostensibly to see her friends.
Ela veio à festa **supostamente** para ver os amigos.
The policy was ostensibly introduced for public safety, but many disagreed with it.
A política foi **supostamente** criada para a segurança pública, mas muitos discordaram.
He ostensibly left the company to spend more time with family.
Ele **supostamente** saiu da empresa para passar mais tempo com a família.
They raised taxes ostensibly to fund education, but critics question where the money really goes.
Aumentaram os impostos **aparentemente** para financiar a educação, mas críticos questionam para onde o dinheiro realmente vai.