"orneriest" in Chinese (Traditional)

• 最倔強的
• 最脾氣壞的

Definition

“ornery”的最高級：非常倔強、脾氣暴躁或難以應付的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Orneriest” 為非常口語化，多見於美國鄉村英語或故事。強調某人非常倔強/難纏。常形容小孩、動物或脾氣大的人。正式場合不常用。

Examples

He's the orneriest kid in the class.

他是班上**最倔強的**孩子。

This donkey is the orneriest I've ever seen.

這頭驢是我見過**最倔強的**。

Grandpa says his old dog was the orneriest animal in town.

爺爺說他的老狗是鎮上**最倔強的**動物。

Out of all my siblings, Lisa is definitely the orneriest.

在我兄弟姐妹裡，麗莎肯定是**最難纏的**。

You should see him when he's tired—he gets to be the orneriest person you've ever met.

你應該看他累的時候——他變成你見過**最脾氣壞的**人。

That cat is the orneriest little thing, but I love her anyway.

那隻貓是個**最難纏的小傢伙**，但我還是愛她。