"orient" in Portuguese (BR)
Definition
Direcionar alguém ou algo para uma posição, lugar ou objetivo específico; também, ajudar alguém a se adaptar ou se familiarizar com uma situação ou ambiente novos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos acadêmicos, técnicos e profissionais. Comum em frases como 'orientar-se', 'orientar um mapa', 'orientar alguém'. Prefere-se 'orientar' em vez de 'orientação' para a ação. Termo formal ou neutro.
Examples
He tried to orient the map to find the right street.
Ele tentou **orientar** o mapa para encontrar a rua certa.
The teacher will orient new students on their first day.
O professor vai **orientar** os novos alunos no primeiro dia.
You should orient the solar panels to face the sun.
Você deve **orientar** as placas solares para o sol.
It took him a while to orient himself in the new city.
Demorou um tempo para ele se **orientar** na nova cidade.
Let me orient you to how things work around here.
Deixe-me te **orientar** sobre como as coisas funcionam por aqui.
I need a few minutes to orient myself before starting.
Preciso de alguns minutos para me **orientar** antes de começar.