"organizer" in Arabic

منظِّممنسق (مفكرة/جدول)

Definition

شخص ينظم ويدير الفعاليات أو المجموعات، أو أداة (مثل المفكرة) تُستخدم لتنظيم وترتيب الأشياء.

تستخدم لكل من الأشخاص (مثل منظم حفلات) أو الأدوات (مفكرة، صندوق ترتيب). لا تخلط بينها وبين 'organization' التي تعني مؤسسة أو كيان.

The organizer of the fair welcomed everyone.

قام **المنظِّم** بالمهرجان بالترحيب بالجميع.

I bought a desk organizer for my pencils.

اشتريت **منظِّم** مكتب لأقلامي.

My daily organizer helps me remember my tasks.

**منظِّمي** اليومي يساعدني على تذكر مهامي.

She’s a great event organizer, always making things run smoothly.

إنها **منظِّمة** فعاليات رائعة، تجعل كل شيء يسير بسلاسة.

Can you lend me your travel organizer?

هل يمكنك إعطائي **منظِّم** السفر الخاص بك؟

Our kitchen is messy—I wish we had a better organizer for all these spices.

مطبخنا فوضوي—أتمنى لو كان لدينا **منظِّم** أفضل لهذه البهارات.