"organised" in Arabic

• منظم

Definition

يصف شخصاً أو شيئاً يرتب الأمور بعناية ويحافظ عليها منظمة. كما يستخدم لوصف فعاليات أو أنشطة مخططة ومنظمة بشكل جيد.

Usage Notes (Arabic)

"Organised" هي التهجئة البريطانية؛ الأمريكية تكتب "organized". تستخدم كثيراً لمدح شخص منظم أو لوصف أحداث مخططة بشكل جيد ('an organised event'). تستخدم صفة أو اسم فاعل.

Examples

My desk is always organised.

مكتبي دائماً **منظم**.

She is a very organised student.

هي طالبة **منظمة** جداً.

The team organised the files.

قام الفريق ب**تنظيم** الملفات.

I love how organised your kitchen is—everything has a place.

أحب كم أن مطبخك **منظم** — كل شيء له مكانه.

The festival was so well organised, everything ran smoothly.

كان المهرجان **منظماً** للغاية، وكل شيء سار بسلاسة.

If you stay organised, you'll save a lot of time in the long run.

إذا بقيت **منظماً**، ستوفر الكثير من الوقت على المدى الطويل.