"orbs" in Russian
Definition
Круглый предмет, чаще всего сфера или шар. В литературе может означать глаза, особенно в поэтическом контексте.
Usage Notes (Russian)
«orbs» употребляется преимущественно в литературе или в стиле фэнтези. В бытовой речи используйте «шар» или «сфера». При описании глаз выражение звучит поэтично.
Examples
The magician held two glowing orbs in his hands.
Фокусник держал в руках два светящихся **шара**.
The painting showed three silver orbs on a table.
На картине были изображены три серебряных **шара** на столе.
She collected glass orbs of different colors.
Она собирала стеклянные **шары** разных цветов.
The dragon’s eyes glowed like fiery orbs in the darkness.
Глаза дракона сверкали в темноте, как огненные **очи**.
Some people believe that mysterious orbs appear in photographs of haunted places.
Некоторые люди верят, что загадочные **шары** появляются на фотографиях с привидениями.
The room was bathed in the soft light of floating orbs above her head.
Комната была освещена мягким светом парящих над ней **шаров**.