"orbed" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem a forma ou as qualidades de um orbe; redondo ou esférico, como uma bola ou globo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em textos literários ou poéticos; pouco comum no uso diário. Refere-se a olhos, astros ou objetos notavelmente esféricos. Exemplos: 'orbed eyes', 'full-orbed moon'. Evite em situações informais.
Examples
The castle had orbed windows that looked like bubbles.
O castelo tinha janelas **esféricas** que pareciam bolhas.
She drew an orbed planet with rings.
Ela desenhou um planeta **esférico** com anéis.
The cat's orbed eyes shone in the dark.
Os olhos **esféricos** do gato brilhavam no escuro.
The painter captured the beauty of the rose’s dew-orbed petals.
O pintor captou a beleza das pétalas da rosa cobertas de gotas **esféricas**.
On a clear night, the full-orbed moon lights up the whole field.
Numa noite limpa, a lua cheia **esférica** ilumina todo o campo.
Her wide, orbed eyes revealed her surprise.
Os seus olhos grandes e **esféricos** revelavam a sua surpresa.