"opulence" in Arabic

• ثراء
• فخامة

Definition

ثروة عظيمة وفخامة وأماكن فاخرة؛ حالة الثراء وامتلاك أشياء جميلة كثيرة.

Usage Notes (Arabic)

"Opulence" كلمة رسمية وتستخدم غالبًا لوصف أنماط الحياة الباذخة أو المباني الفخمة أو الديكورات الفاخرة. كثيرًا ما تأتي في عبارات مثل 'عرض للثراء' أو 'يعيش في ثراء'. تعبر عن الثراء المفرط والفخامة، وليس مجرد الغنى العادي.

Examples

The palace was filled with opulence and gold decorations.

كان القصر مليئًا بـ**الثراء** والزخارف الذهبية.

They admired the opulence of the five-star hotel lobby.

أعجبوا بـ**فخامة** بهو الفندق ذو الخمس نجوم.

The artist painted a scene of opulence and beauty.

رسم الفنان مشهدًا من **الثراء** والجمال.

The billionaire's party was pure opulence, from the champagne to the chandeliers.

كانت حفلة الملياردير قمة **الثراء**، من الشمبانيا إلى الثريات.

He tried to hide his opulence, but his expensive watch gave him away.

حاول إخفاء **ثرائه**، لكن ساعته باهظة الثمن كشفته.

Some people see opulence as a sign of success; others see it as unnecessary excess.

يرى بعض الناس أن **الثراء** علامة نجاح؛ ويراه آخرون مبالغة لا داعي لها.