"optics" in Bengali

• অপটিক্স
• ভাবমূর্তি (রাজনীতি/গণমাধ্যম প্রসঙ্গে)

Definition

এটি পদার্থবিজ্ঞানের একটি শাখা, যেখানে আলো ও দৃষ্টিশক্তি নিয়ে গবেষণা করা হয়। এছাড়াও আধুনিক ভাষায়, বিশেষ করে রাজনীতি বা গণমাধ্যমে, 'অপটিক্স' বলতে কোনো বিষয় জনসাধারণের চোখে কেমন দেখায়, সেটাকেও বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান ও রাজনৈতিক উভয় প্রসঙ্গে 'অপটিক্স' ব্যবহার করা হয়। রাজনীতিতে যেমন: "the optics of this decision" মানে সিদ্ধান্তটি জন-চোখে কেমন দেখায়; একে 'ভাবমূর্তি' হিসেবেও বোঝানো হয়। একবচন-বহুবচনের পার্থক্য নয়, 'optics is...' বলা হয়। 'optical' (অপটিক্যাল) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She is studying optics in college.

সে কলেজে **অপটিক্স** পড়ছে।

The scientist wrote a book about optics.

বিজ্ঞানীটি **অপটিক্স** নিয়ে একটি বই লিখেছে।

Optics can help us understand how lenses work.

**অপটিক্স** আমাদের বুঝতে সাহায্য করে কিভাবে লেন্স কাজ করে।

The government cares a lot about the optics of this decision.

সরকার এই সিদ্ধান্তের **ভাবমূর্তির** বিষয়টি খুব গুরুত্ব দেয়।

From a political optics standpoint, it's a risky move.

রাজনৈতিক **ভাবমূর্তির** দিক থেকে, এটা ঝুঁকিপূর্ণ পদক্ষেপ।

They're less worried about the facts and more about the optics.

তারা তথ্য নিয়ে খুব একটা চিন্তিত নয়, বরং **ভাবমূর্তি** নিয়ে বেশি ভাবছে।