"opt out" in Portuguese (BR)
Definition
Escolher não participar de algo, ou se retirar de uma atividade, processo ou lista.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Opt out' é usado especialmente em situações formais, como sair de um serviço, lista de e-mails ou programa. O oposto é 'opt in'. Muito associado a privacidade e marketing.
Examples
You can opt out of the newsletter at any time.
Você pode **abrir mão** do boletim a qualquer momento.
She decided to opt out of the group project.
Ela decidiu **abrir mão** do trabalho em grupo.
Is it possible to opt out of this survey?
É possível **optar por não participar** desta pesquisa?
More and more people are choosing to opt out of social media altogether.
Cada vez mais pessoas estão escolhendo **abrir mão** completamente das redes sociais.
If you don't want your data shared, you can opt out in your account settings.
Se não quiser que seus dados sejam compartilhados, você pode **abrir mão** nas configurações da sua conta.
"I decided to opt out when I saw how much time it would take," he admitted.
"Decidi **abrir mão** quando vi quanto tempo levaria", ele admitiu.