"opposed to" in Bengali

• বিরোধী
• বিপক্ষে

Definition

কোনো কিছুর বিপক্ষে থাকা বা এর সাথে একমত না হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কখনও কখনও দুইটি বিপরীত বিষয় তুলনা করতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'আমি', 'সে', ইত্যাদির পরে ব্যবহৃত হয় ('আমি বিরোধী', 'সে বিরোধী' ইত্যাদি)। 'opposite to' (ভূগোলিক বা যৌক্তিক উল্টো) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

I am opposed to this new rule.

আমি এই নতুন নিয়মের **বিরোধী**।

She is opposed to eating meat.

সে মাংস খাওয়ার **বিরোধী**।

They are opposed to the plan.

তারা পরিকল্পনার **বিরোধী**।

As opposed to last year, this summer was really hot.

গত বছরের **বিপক্ষে**, এই গ্রীষ্ম অনেক গরম ছিল।

I'm not opposed to change, but I want to understand it first.

আমি পরিবর্তনের **বিরোধী** নই, তবে আগে বুঝতে চাই।

This policy benefits everyone, as opposed to just a few people.

এই নীতি সবার উপকারে আসে, শুধু কয়েকজনের নয়; গত বছরের **বিপক্ষে**।