"opportunist" in Korean
Definition
상황을 자신의 이익을 위해 이용하는 사람으로, 옳고 그름을 크게 따지지 않을 때가 많다.
Usage Notes (Korean)
이 단어는 주로 부정적으로 쓰이며, 정치나 비즈니스 분야에서 자주 사용됩니다. ‘opportunist’는 사람을, 'opportunistic'는 태도나 전략을 나타냅니다.
Examples
He is an opportunist who always looks for ways to gain an advantage.
그는 항상 이득을 챙길 방법을 찾는 **기회주의자**이다.
Many people see a politician as an opportunist.
많은 사람들이 정치인을 **기회주의자**라고 본다.
She called him an opportunist after he took credit for her work.
그가 자신이 한 일을 가로챘을 때 그녀는 그를 **기회주의자**라고 불렀다.
Don't be such an opportunist—help the team, not just yourself.
**기회주의자**처럼 행동하지 말고 팀을 도와라, 자기만 생각하지 말고.
A true opportunist will turn any crisis into a chance for gain.
진정한 **기회주의자**는 어떤 위기도 기회로 바꾼다.
He has a bit of an opportunist streak—you can tell by the way he jumps on new trends.
그에게는 약간 **기회주의자** 기질이 있다—새로운 트렌드를 빠르게 받아들이는 걸 보면 알 수 있다.