"opinionated" in Indonesian
Definition
Orang yang keras pada pendiriannya dan sulit menerima pendapat orang lain. Biasanya memiliki konotasi negatif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara negatif dan sering dipasangkan dengan 'person', 'character', atau 'attitude'. Jangan gunakan dalam situasi resmi; gunakan 'strong-minded' untuk nada yang lebih netral.
Examples
My friend can be opinionated when we talk about movies.
Teman saya bisa sangat **keras kepala** saat kita bicara tentang film.
He is too opinionated to admit he is wrong.
Dia terlalu **keras kepala** untuk mengakui kalau dia salah.
Don’t bother arguing—she’s way too opinionated to listen.
Jangan berdebat—dia terlalu **keras kepala** untuk mau mendengarkan.
I admire people who aren’t afraid to be opinionated, even if I don’t agree.
Saya kagum pada orang yang tidak takut menjadi **keras kepala**, meskipun saya tidak setuju.
She is very opinionated about politics.
Dia sangat **keras kepala** soal politik.
Our boss is pretty opinionated, so meetings can get heated.
Bos kami cukup **keras kepala**, jadi rapat bisa jadi panas.