"operetta" in Chinese (Traditional)

• 輕歌劇

Definition

一種短小、輕鬆的音樂劇，包括唱歌、對白和舞蹈，通常帶有幽默或浪漫的故事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Operetta」比「musical（音樂劇）」更正式經典，主要指十九世紀及二十世紀初的歐洲作品，如奧芬巴赫、史特勞斯或吉爾伯特和沙利文的作品。請注意區別「opera（歌劇）」，歌劇通常更長且更嚴肅且幾乎全是唱。

Examples

The school is performing an operetta this spring.

學校今年春天要上演一部**輕歌劇**。

An operetta usually has both singing and spoken parts.

**輕歌劇**通常既有唱也有對白。

The famous operetta was written in 1875.

這部著名的**輕歌劇**寫於1875年。

I love going to see a classic operetta; they’re so lively and fun.

我喜歡去看經典的**輕歌劇**，非常有活力又有趣。

This theater specializes in old European operettas.

這家劇院專演老歐洲的**輕歌劇**。

Have you ever seen an operetta performed live? It’s really a unique experience.

你看過現場表演的**輕歌劇**嗎？真的是很獨特的體驗。