"opening" in Russian
Definition
Это отверстие или пространство, через которое что-то может пройти. Также используется для обозначения начала события, книги или выступления, либо свободного рабочего места.
Usage Notes (Russian)
Очень универсальное существительное: 'an opening in the wall' — отверстие в стене, 'the opening of the ceremony' — начало церемонии, 'job opening' — вакансия. Для фильмов и книг часто означает первую часть.
Examples
There is a small opening in the fence.
В заборе есть маленькое **отверстие**.
The opening of the show starts at seven.
**Открытие** шоу начинается в семь.
The company has a job opening in sales.
В компании есть **вакансия** в отделе продаж.
I liked the movie, but the opening was a little slow.
Фильм мне понравился, но **начало** было немного медленным.
If there's an opening on your team, let me know.
Если в вашей команде появится **вакансия**, дай мне знать.
Water was coming through an opening near the window.
Вода поступала через **отверстие** возле окна.