"open up" in Hindi

• खुलना
• दिल खोलना

Definition

किसी चीज को खोलने देना (जैसे दरवाज़ा या दुकान), या ईमानदारी से अपने निजी विचार और भावनाएँ साझा करना शुरू करना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश भावनाएँ साझा करने के लिए अनौपचारिक वार्तालाप में बहुत आता है ('उसने आखिरकार दिल खोल दिया')। व्यवसाय, दरवाज़ा आदि खोलने के लिए भी होता है। 'open' से अलग, 'open up' प्रक्रिया या भावना पर ज़ोर देता है। आम: 'open up about', 'open up the store'।

Examples

Can you open up the window, please?

क्या आप खिड़की **खोल** सकते हैं, कृपया?

The new bakery will open up next week.

नई बेकरी अगले हफ्ते **खुलेगी**।

She doesn't like to open up about her feelings.

उसे अपनी भावनाओं के बारे में **खुलकर** बात करना पसंद नहीं है।

After a while, he finally started to open up.

कुछ समय बाद वह आखिरकार **खुलने** लगा।

Sometimes you just need someone to talk to so you can open up.

कभी-कभी आपको बस किसी से बात करनी होती है ताकि आप **खुल** सकें।

Let's open up the store early today.

आज दुकान को जल्दी **खोलते** हैं।