"open the door to" in Urdu

راستہ کھول دیناموقع فراہم کرنا

Definition

کسی نئی صورت حال، موقعے یا خطرے کو ممکن بنانا، عام طور پر مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے۔

زیادہ تر یہ محاورہ مجازی معنی میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'open the door to success' یعنی کامیابی کا موقع دینا۔

Please open the door to the classroom.

براہ مہربانی کلاس روم کا **دروازہ کھولیں**۔

This new rule will open the door to more students joining the club.

یہ نیا اصول مزید طالب علموں کے لیے کلب میں شامل ہونے کا **راستہ کھول دے گا**۔

The discovery opened the door to new possibilities in medicine.

اس دریافت نے طب میں نئے مواقع کی **راہ ہموار کر دی**۔

Online shopping has opened the door to buying almost anything from anywhere.

آن لائن شاپنگ نے تقریباً ہر چیز کو کہیں سے بھی خریدنے کا **موقع فراہم کر دیا**۔

Be careful—lying once can open the door to more lies.

احتیاط کریں—ایک بار جھوٹ بولنا مزید جھوٹ کا **راستہ کھول سکتا ہے**۔

Her recommendation opened the door to a great job opportunity for me.

اُن کی سفارش نے میرے لیے بہترین نوکری کا **راستہ کھول دیا**۔