"open field" in Spanish
Definition
Una gran área de tierra sin muchos árboles, edificios ni objetos, normalmente cubierta de hierba o cultivos. Se refiere a un espacio exterior amplio y sin obstáculos.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se refiere a espacios grandes y naturales al aire libre, no jardines pequeños o patios. Es común en contextos rurales, deportivos o de naturaleza. A veces se usa en sentido figurado para posibilidades ilimitadas, pero lo literal es lo usual.
Examples
The cows are grazing in the open field.
Las vacas están pastando en el **campo abierto**.
Children play soccer in the open field after school.
Los niños juegan al fútbol en el **campo abierto** después de la escuela.
We had a picnic in the open field near the river.
Hicimos un picnic en el **campo abierto** cerca del río.
It feels peaceful just lying in an open field with the sun on your face.
Se siente pacífico simplemente tumbarse en un **campo abierto** con el sol en la cara.
Farmers plant wheat across the open fields each spring.
Los agricultores siembran trigo en los **campos abiertos** cada primavera.
They built their house at the edge of an open field, so they have a great view.
Construyeron su casa al borde de un **campo abierto**, así que tienen una gran vista.