"ope" in Chinese (Traditional)

• 敞開（古語/詩歌用法）

Definition

古老或詩歌中表示「打開」的動詞。現代英語中極少見，僅於古文或詩歌中出現。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Ope' 在現代英語會話及寫作中非常罕見，主要見於古詩或文學作品中，作為「open」的藝術表達。日常交流中勿用。偶爾用於模仿古風或鄉土說法時製造效果。

Examples

The flower did ope at dawn.

花在黎明時**敞開**。

He bade the door to ope before him.

他命令門在他面前**敞開**。

Let your heart ope to hope.

讓你的心對希望**敞開**。

The poet wrote, 'The skies ope wide above the green hills.'

詩人寫道：「天空在綠山之上**敞開**。」

She paused as the ancient gates began to ope slowly.

當古老的大門慢慢**敞開**時，她停下腳步。

In old stories, magic words could make locked chests ope in an instant.

在古老的故事中，魔法咒語能讓鎖住的箱子瞬間**敞開**。