"onetime" in Arabic

• مرة واحدة
• سابق

Definition

يصف شيئًا يحدث مرة واحدة فقط أو كان موجودًا في الماضي، مثل دفعة واحدة أو وظيفة سابقة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تأتي قبل الاسم: 'onetime payment' (دفعة لمرة واحدة)، 'onetime president' (رئيس سابق). تُكتب أحيانًا 'one-time'. لا تخلط بينها وبين 'once' (مرة واحدة كظرف).

Examples

You have to make a onetime payment for this service.

يجب عليك القيام بدفعة **مرة واحدة** لهذه الخدمة.

He is a onetime world champion.

هو **سابق** بطل العالم.

She received a onetime bonus last year.

تلقت مكافأة **مرة واحدة** السنة الماضية.

Our offer is a onetime deal—don't miss it!

عرضنا هو صفقة **مرة واحدة**—لا تفوتها!

As a onetime employee, I remember how things worked here.

بصفتي موظفًا **سابقًا**، أتذكر كيف كانت الأمور هنا.

This is just a onetime exception; it won’t happen again.

هذه مجرد **استثناء مرة واحدة**؛ لن يتكرر ذلك.