"oneness" in Portuguese (BR)
Definition
O estado de ser um, completo ou inteiro; geralmente se refere a um sentimento de unidade ou harmonia entre pessoas, coisas ou ideias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos filosóficos, espirituais ou poéticos. Frases comuns: 'oneness with nature' (unidade com a natureza), 'sense of oneness' (sentido de unidade). Raramente usado em conversas informais; é mais formal ou reflexivo.
Examples
Many religions talk about oneness with the universe.
Muitas religiões falam sobre a **unidade** com o universo.
The team felt a strong sense of oneness after winning the game.
A equipe sentiu um forte senso de **unidade** após vencer o jogo.
Meditation can help you experience oneness within yourself.
A meditação pode te ajudar a experimentar a **unidade** dentro de si mesmo.
There's a real sense of oneness when everyone works toward the same goal.
Há um verdadeiro sentimento de **unidade** quando todos trabalham para o mesmo objetivo.
Artists sometimes speak about oneness with their art, losing track of everything else.
Artistas às vezes falam sobre **unidade** com sua arte, perdendo a noção de todo o resto.
People long for a feeling of oneness in a divided world.
As pessoas anseiam por um sentimento de **unidade** em um mundo dividido.